Лицензионное соглашение о предоставлении сервиса интерфейса прикладного программирования (API)

Настоящее Лицензионное соглашение о предоставлении сервиса API («Соглашение») представляет собой договор между вами в качестве Лицензиата («вы» или «Лицензиат») и компанией www.xcritical.com.

Настоящее Лицензионное соглашение о предоставлении сервиса API («Соглашение») представляет собой договор между вами в качестве Лицензиата («вы» или «Лицензиат») и компанией www.xcritical.com и применяется к использованию вами сервиса XCritical API («Сервис»). ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ ПРИНЯТЬ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СОГЛАСНО УСЛОВИЯМ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ПРОСИМ ВАС НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАШИ СЕРВИСЫ И НЕ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ К НИМ ДОСТУП. ВМЕСТО ЭТОГО, ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ВНЕСТИ ИЗМЕНЕНИЯ В ДАННЫЕ УСЛОВИЯ, ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НАШИХ СЕРВИСОВ ИЛИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ ДОСТУПА К НИМ ПРОСИМ ВАС СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ support@xcritical.com.

В настоящем Соглашении местоимения «вы» или «ваш» означают любое физическое или юридическое лицо, использующее Сервис. Если не указано иное, наименование «XCritical», местоимения «мы» или «наш» подразумевают компанию www.xcritical.com. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты вашего первого доступа, загрузки или использования API или нажатия кнопки Подтверждения принятия («Дата вступления в силу») до момента прекращения его действия. Настоящее Соглашение включает в себя Лицензионное соглашение XCritical, условия которого также регулируют использование вами Сервиса XCritical.

1. Лицензия на использование сервиса API. В соответствии с условиями настоящего Соглашения XCritical настоящим предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию ограниченную лицензию на использование Интерфейса прикладного программирования («Лицензия API») исключительно вами в соответствии с настоящим Соглашением. В рамках настоящей Лицензии API вы имеете право:

  • Осуществлять доступ к информации, предоставленной XCritical, через API («База данных») исключительно в порядке, разрешенном XCritical;
  • Получать информацию о настройках учетной записи, инструментах, сделках, включая историю сделок, остатки, совокупную статистику и аналитические данные;
  • Получать текущие индексы и рыночные цены на товары, валюты и другие предметы торговли;
  • Осуществлять сделки по счету, открытому пользователем у брокера, в соответствии с настройками счета;
  • Создавать и наблюдать за сделками в режиме реального времени;
  • Использовать API с необходимой периодичностью и частотой для осуществления вашей деятельности
  • Делать запросы к Базе данных, осуществлять сделки и получать из нее информацию, необходимую для осуществления Разрешенного использования, предусмотренного в настоящем Статье; такая информация, хранящаяся в Базе данных и/или получаемая из нее (за исключением вашей информации, к которой отсутствует доступ через API), определяется как «Контент XCritical» или «Контент»;
  • Соблюдать настоящее Соглашение и все другие соглашения, которые вы заключили или заключите с XCritical.
  • Любое сочетание вышеперечисленных маркированных подразделов означает «Разрешенное использование». Разрешенное использование подлежит регулированию всеми указанными в настоящем Соглашении ограничениями. Мы даем вам Разрешение на использование API («Разрешение»). Разрешение может быть немедленно отозвано или лишено силы компанией XCritical, включая использование вами Контента или Базы данных любым способом, прямо не разрешенным или не предоставленным в соответствии с настоящим Соглашением. «Сторонний поставщик услуг» означает любого стороннего поставщика услуг, который обоснованно необходим для выполнения Разрешенного использования настоящего Соглашения и на которого распространяются все ограничения согласно настоящему Соглашению, включая положения о конфиденциальности, как минимум с такими же ограничениями, как и те, которые изложены в Статье 7 («Конфиденциальная информация»).

2. Общие условия и ограничения Лицензии. Вы не вправе использовать Базу данных или Программу API каким-либо образом, прямо не разрешенным или не предоставленным в соответствии с настоящим Соглашением, а также использовать какие-либо альтернативные средства, такие как роботы, спайдеры, скраперы или другие технологии для доступа, формирования запроса или использования www.xcritical.com или любого другого веб-сайта, принадлежащего или управляемого XCritical или любой аффилированной или дочерней компанией XCritical («Сайт XCritical»), Базы данных, Контента или Программы API для получения какой-либо информации, кроме тех, которые предоставлены вам XCritical в соответствии с настоящим Соглашением. Вы не вправе распространять, содействовать, разрешать или допускать доступ к Контенту XCritical или Базе данных или предоставление ссылки на них из любого местоположения или источника, кроме вашего Сайта. Вы не вправе разрешать или предоставлять возможность третьим сторонам копировать или получать Контент XCritical с вашего Сайта каким-либо несанкционированным образом, включая, помимо прочего, использование роботов, спайдеров, скраперов или любых других технологий. После истечения срока действия или расторжения настоящего Соглашения вы не вправе использовать какие-либо альтернативные средства, такие как роботы, спайдеры, скраперы или другие технологии (или способствовать использованию таковых) для доступа, формирования запроса или использования Сайта XCritical, Базы данных, Контента или Программы API для получения какой-либо информации. Мы вправе отменить или прекратить доступ к API или работу API в любое время и по любой причине.

3. Ограничения и условия использования. Вы соглашаетесь с тем, что вы не вправе использовать Программу API, Базу данных или Контент XCritical, либо разрешать их использование каким-либо способом, прямо или косвенно, который (i) позволил бы раскрыть Программу API, Базу данных или Контент XCritical (кроме Контента XCritical, разрешенного настоящим Соглашением для Общедоступной демонстрации, как определено ниже) или использовать Программу API, Базу данных или Контент XCritical кем-либо, кроме ваших сотрудников или Сторонних поставщиков услуг, или ( ii) допустил бы использование Программы API в любом местоположении, кроме вашего Сайта (за исключением случая, когда иное заранее согласовано с XCritical в письменной форме). Особые запреты: Невзирая на какие-либо положения настоящего Соглашения об обратном, вам прямо запрещается осуществлять любое из нижеуказанного:

  • Вы не вправе продавать, передавать, сублицензировать свое Разрешение или любые полномочия, предоставленные XCritical, какой-либо третьей стороне (кроме Сторонних поставщиков услуг);
  • Вы не вправе продавать, передавать, сублицензировать и/или переуступать какие-либо права в отношении Контента XCritical;
  • Вы не вправе передавать, содействовать, разрешать или иным образом предоставлять Контент XCritical или Программу API каким-либо третьим лицам, прямо не уполномоченным настоящим Соглашением;
  • Вы не вправе модифицировать, декомпилировать или иным образом изменять Программу API;
  • Вы не вправе участвовать в фишинговых атаках или любой деятельности, связанной с вредоносным ПО;
  • Вы не вправе делать запросы к API, которые, по нашему собственному усмотрению, являются чрезмерными;
  • Вы не вправе использовать API для обнаружения недокументированных вызовов или других функций API;
  • Вы не вправе использовать API для получения персональных данных других пользователей;
  • Вы не вправе использовать API для получения частной информации о нашей Системе;
  • Вы не вправе обходить или пытаться обойти какие-либо установленные нами ограничения на запросы к API;
  • Вы не вправе извлекать коммерческую выгоду (то есть продавать, сдавать в аренду или напрокат), копировать, хранить или кэшировать Контент XCritical, кроме как для целей, разрешенных настоящим Соглашением, или использовать или осуществлять доступ к Базе данных, Контенту или Программе API каким-либо образом, несовместимым с условиями настоящего Соглашения.

4. Сертификация. Использование вами Контента XCritical и участие в Программе API может зависеть от сертификации вашей технологии со стороны XCritical или независимого третьего лица, назначенного XCritical, в соответствии с руководящими принципами безопасности и стабильности, а также демонстрацией и использованием Программы API и Контента XCritical в соответствии с настоящим Соглашением («Сертификация»). Вы несете ответственность за все расходы, связанные с Сертификацией и любыми изменениями, необходимыми для соответствия критериям Сертификации. Будущие изменения вашего Сайта, использование или демонстрация Контента XCritical или Программы API подлежат повторной Сертификации. Неисполнение обязательств по получению и обеспечению действительности Сертификации является основанием для немедленного расторжения настоящего Соглашения.

5. Демонстрация Контента XCritical. Вы вправе демонстрировать Контент XCritical только в соответствии со следующими руководящими принципами:

  • Вы не вправе ни при каких обстоятельствах демонстрировать или совершать действия, направленные на демонстрацию другими лицами частной информацию Пользователя, специфичной для XCritical, на Общедоступном дисплее;
  • при условии, однако, что вы вправе предоставить определенную информацию Пользователя XCritical Пользователю XCritical для частного просмотра таким Пользователем XCritical;
  • «Общедоступная демонстрация» определяется как демонстрация Контента XCritical любому лицу, кроме владельца, отправителя, создателя или разработчика такого контента. «Частная демонстрация» определяется как демонстрация Контента XCritical конкретному Пользователю XCritical исключительно в отношении действий в рамках XCritical такого Пользователя XCritical.

6. Запрещенные функции. Если не указано иное, все новые регистрации Пользователей XCritical по продуктам должны осуществляться на Сайте XCritical и не могут быть выполнены через API. Кроме того, все настройки Пользователя XCritical, настройки регистрации и настройки конфиденциальности должны быть установлены Пользователем XCritical непосредственно на Сайте XCritical.

7. Лицензии на контент и интеллектуальную собственность.

7.1. Право собственности на контент и ИС. Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением, между XCritical и вами, XCritical сохраняет за собой все имущественные права, права собственности и интересы в отношении всех прав на интеллектуальную собственность (включая, помимо прочего, все патенты, товарные знаки, авторские права, торговое оформление, коммерческую тайну, права на базы данных и все другие права на интеллектуальную собственность), включенные в Программу API, Контент XCritical, Сайт XCritical и все без исключения услуги, технологии XCritical и любой контент, созданный или полученный из них (или связанные с вышеуказанным). Настоящее Соглашение не содержит скрытых лицензий, и любые права, явно не предоставленные вам по настоящему Соглашению, сохраняются за XCritical или поставщиками XCritical. Вы не вправе предпринимать никаких действий, несовместимых с правом собственности XCritical на Программу API и/или Контент XCritical. Вы не вправе выходить за рамки предоставленных по настоящему Соглашению лицензий.

7.2. Ограничения на сублицензирование. Все лицензионные права (в рамках любого применимого права на интеллектуальную собственность), предоставленные в настоящем Соглашении, не подлежат сублицензированию, передаче или переуступке, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем Соглашении.

7.3. Время работоспособности. XCritical не гарантирует, что Сайт XCritical или Контент XCritical будут доступны двадцать четыре часа в сутки.

8. Срок действия и расторжение Соглашения.

8.1. Отсутствие уведомления. XCritical вправе расторгнуть настоящее Соглашение в любое время после предварительного уведомления по любой причине, а также без направления вам уведомления.

8.2. Сохранение юридической силы. Следующие Статьи Соглашения остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения: положения Статьи 1.2 («Общие условия и ограничения лицензии»), Статьи 1.3 («Ограничения и условия использования»), Статьи 2 («Лицензии на контент и интеллектуальную собственность»), Статьи 3.2 («Сохранение юридической силы»), Статьи 6 («Заверения и гарантии»), Статьи 7 («Конфиденциальная информация»), Статьи 8 («Ограничение ответственности»), Статьи 9 («Возмещение ущерба») и Статьи 10 («Общие положения»).

8.3. Последствия прекращения действия. После прекращения действия настоящего Соглашения вы лишаетесь права использовать Разрешение, действие всех лицензий, предоставленных в соответствии с настоящим Соглашением, будет прекращено, если только такие лицензии прямо не указаны как сохраняющие силу; при условии также, что вы должны предоставить XCritical доказательства уничтожения любого Контента XCritical или Информации о клиенте в течение 3 (трех) дней с момента истечения срока действия или расторжения Соглашения.

9. Безопасность и стабильность.
Вы подтверждаете, что поддержание со стороны XCritical безопасной и стабильной среды отвечает интересам обеих сторон; и с этой целью XCritical оставляет за собой право в любое время изменить метод доступа к Программе API, Базе данных и/или Контенту XCritical. Вы также соглашаетесь с тем, что в случае снижения эффективности или нестабильности системы XCritical или в чрезвычайной ситуации XCritical вправе по своему собственному усмотрению временно приостановить ваш доступ к Программе API, Базе данных и/или Контенту XCritical по настоящему Соглашению, чтобы минимизировать угрозы и защитить операционную стабильность и безопасность системы XCritical.

10. Отказ от гарантий XCritical.
ДОСТУП К БАЗЕ ДАННЫХ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ API ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО УКАЗАННОГО В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, XCritical ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕДОПУЩЕНИЯ НАРУШЕНИЙ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. XCritical НЕ ЗАВЕРЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТ XCritical БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗОПАСНО ИЛИ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ. Вы подтверждаете, что заключили настоящее Соглашение не на основании каких-либо гарантий или заверений.

11. Заверения и гарантии.

Вы заверяете и гарантируете, что будете всегда соблюдать все нормативные акты, применимые к вашим продуктам и/или услугам, связанной с ними рекламной деятельности и ее результатам в соответствии с настоящим Соглашением.

12. Конфиденциальная информация.

12.1. Конфиденциальная информация. Определение

Конфиденциальной информации. «Конфиденциальная информация» XCritical определяется как любая конфиденциальная или служебная информация, которая раскрывается вам в письменной форме с пометкой «Конфиденциально» или, если раскрывается устно, определяется как конфиденциальная во время раскрытия и впоследствии оформляется в письменном виде с пометкой «Конфиденциально» и предоставляется другой стороне в течение 10 (десяти) дней с момента раскрытия, либо передается через API. Условия настоящего Соглашения, Контент XCritical, База данных, Сервисы, Технология, Программа API, ваш Идентификатор пользователя и Информация о клиенте (включая идентификаторы пользователей, пароли и любую информацию об учетной записи) считаются Конфиденциальной информацией независимо от того, несут ли они гриф «Конфиденциально».

12.2. Обязательства Лицензиата. Вы должны соблюдать конфиденциальный характер Конфиденциальной информации и не вправе раскрывать такую Конфиденциальную информацию третьим лицам или использовать Конфиденциальную информацию XCritical для каких-либо целей, кроме тех, которые требуются для выполнения в соответствии с настоящим Соглашением. Если Конфиденциальная информация требуется для раскрытия судом, государственным учреждением, нормативным требованием или аналогичным требованием о раскрытии, вы должны немедленно уведомить XCritical, узнав о существовании или вероятном существовании такого требования, и приложить разумные усилия, чтобы избежать такого раскрытия, и при необходимости приложить разумные усилия для обеспечения конфиденциальности или защиты любой раскрытой Конфиденциальной информации. Невзирая на любые положения об обратном в Статье 15 («Уведомление»), уведомление XCritical в соответствии с настоящим Статьей 7.2 должно быть вручено лично в тот же день. Ваши обязательства по настоящему Соглашению остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения в течение 5 (пяти) лет.

12.3. Возврат Конфиденциальной информации при прекращении действия Соглашения. После прекращения действия настоящего Соглашения вы обязуетесь вернуть XCritical в течение 3 (трех) дней всю Конфиденциальную информацию и все документы или носители информации, содержащие любую такую Конфиденциальную информацию, а также все копии или выписки из них.

12.4. Конкурирующие или похожие материалы. Несмотря на вышесказанное, ни при каких обстоятельствах XCritical не лишается возможности обсуждать, анализировать, разрабатывать для себя, поручать разработку, приобретать, лицензировать или разрабатывать для третьих лиц, а также продавать и/или распространять материалы, которые конкурируют с вашими продуктами и/или услугами (совместно — «ваши Продукты»), независимо от их сходства с текущими Продуктами или вашими Продуктами, которые могут быть разработаны в дальнейшем.

13. Ограничение ответственности.
XCritical НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ВТОРИЧНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ (НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ, НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА, НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ФОРМЫ ДЕЙСТВИЯ), ВОЗНИКАЮЩИЕ В ОТНОШЕНИИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ, ДАЖЕ ЕСЛИ XCritical БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

14. Возмещение ущерба.
Вы обязаны возместить XCritical любой ущерб, возникший в результате претензий, убытков, обязательств, издержек и расходов, включая разумные гонорары адвокатов (совместно именуемые «Претензии»), который XCritical может понести из-за любых действий третьих лиц, возникающих в результате или в связи со следующим: (1) использованием вами или Сторонним поставщиком Программы API, Контента XCritical, Базы данных, Сервисов или Технологии сверх прав, предоставленных по настоящему Соглашению, или (2) Контентом, Базой данных, Технологией или Сервисами, предоставляемых вами или другими лицами от вашего имени.

15. Общие положения.

15.1. Применимое право; Территориальная подсудность. Настоящее Соглашение толкуется и регулируется исключительно законодательством Люксембурга, применимым к соглашениям, заключенным между резидентами Люксембурга, и должно выполняться полностью в пределах такой юрисдикции, независимо от фактического местонахождения таких сторон. Вы соглашаетесь с тем, что любые иски, вытекающие из настоящего Соглашения, должны подаваться исключительно в суд Люксембурга.

16. Гласность.
Вы не имеете права делать какие-либо публичные заявления относительно условий настоящего Соглашения, любого его аспекта или Программы API без предварительного письменного разрешения XCritical, в котором может быть отказано по собственному усмотрению XCritical.

17. Независимые подрядчики.
Настоящее Соглашение не создает (и ничто из содержащегося в нем не может считаться созданием) совместного предприятия между сторонами или отношений работодатель-сотрудник, партнеров, принципала-агента, фидуциарных отношений и т.п.

18. Переуступка.
Вы не вправе передавать права или делегировать обязанности по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия XCritical, в котором может быть отказано по собственному усмотрению XCritical.

19. Автономность положений Соглашения.
Если какое-либо положение в настоящем Соглашении будет признано недействительным или не имеющим исковой силы по какой-либо причине, остальные положения будут оставаться в полной силе без каких-либо ослаблений или аннулирования.

20. Уведомление.
Любое уведомление в соответствии с настоящим Соглашением должно быть оформлено в письменном виде и доставлено подтвержденным электронным письмом и считается отправленным после подтверждения получения электронного письма. Уведомления должны быть отправлены стороне по ее адресу, указанному выше, или по такому другому адресу, который такая сторона может указать в письменной форме в соответствии со Статьей 15 настоящего Соглашения, или на указанный вами адрес электронной почты («Уведомление»).

21. Исчерпывающий характер Соглашения; Отказ от права.
Настоящее Соглашение устанавливает всю полноту договоренностей и согласие сторон в отношении Программы API и заменяет все устные или письменные соглашения или договоренности между сторонами в отношении Программы API, за исключением случаев, когда оно включает в себя Пользовательское соглашение XCritical, Политику конфиденциальности и Политику допустимого использования, как описано в настоящем Соглашении. Отказ от права требования исполнения Соглашения в связи с нарушением любого положения настоящего Соглашения не действует и не толкуется как отказ от права требования исполнения Соглашения в связи с любым другим или последующим нарушением.